hú fēng dòng hé pì tí quán, niú mǎ qiān qún zhú nuǎn chuān. sài wài zhēng xíng wú jìn rì, nián nián yí zhàng xuě zhōng tiān.

胡风：北方的风。冻合：冻结。鸊鹈泉：地名，在今内蒙古境内，存疑。逐：追逐，这里指赶着牲畜到暖川放牧。塞外：边塞之外。征行：远行征战。无尽日：没有尽头的日子。移帐：迁移帐篷，指游牧迁徙。雪中天：大雪纷飞的天空下。

前两句写边塞严寒与游牧景象，胡风冻结泉水，牛马成群追逐暖川。后两句转写征人常年在外，岁岁迁徙于风雪之中，暗含对边塞征戍生活的感慨，语言简练，意境苍凉。