guān shān wàn lǐ yuǎn zhēng rén, yī wàng guān shān lèi mǎn jīn. qīng hǎi shù tóu kōng yǒu yuè, huáng shā qì lǐ běn wú chūn.

关山：边关的山岭。远征人：远行戍守的士兵。泪满巾：泪水沾满手巾。青海：指青海湖一带，唐代常为战场。戍头：戍守的哨所。空有月：只有月亮，无人欣赏。黄沙碛：沙漠。碛，音qì，沙漠。本无春：本来就没有春天。

此诗写边塞征人的思乡之苦。前两句写远征人望关山而泪下，后两句以青海月、黄沙碛的荒凉景象，烘托边地无春的悲凉。全诗语言凝练，意境苍茫，表达了戍边将士的孤寂与哀愁。