yù lóu tiān bàn qǐ shēng gē, fēng sòng gōng pín xiào yǔ hé. yuè diàn yǐng kāi wén yè lòu, shuǐ jīng lián juǎn jìn qiū hé.

玉楼：华美的楼阁。天半：半空中。笙歌：泛指奏乐唱歌。宫嫔：宫中女官或妃嫔。和：应和，和谐地混合。月殿：月宫，也指华美的宫殿。影开：月光洒落，殿影显现。夜漏：古代夜间计时的漏壶滴水声。水精帘：水晶帘，形容帘子晶莹剔透。秋河：秋夜的银河。

此诗写宫中夜景。前两句从听觉入手，写笙歌笑语随风飘散，展现宫廷的繁华欢乐；后两句转写视觉与听觉，月殿影开、夜漏声闻、水晶帘卷、银河在望，营造出清冷幽寂的意境。全诗以乐景衬静，暗含宫人幽怨之情，含蓄委婉。