宋词
满江红·笑拍洪崖,问千丈、翠岩谁
辛弃疾 · 南宋
未读20繁🖼 做海报✎ 纠错

笑拍洪崖,问千丈、翠岩谁削。

依旧是、西风白马,北村南郭。

似整复斜僧屋乱,欲吞还吐林烟薄。

觉人间、万事到秋来,都摇落。

呼斗酒,同君酌。

□小隐,寻幽约。

且丁宁休负,北山猿鹤。

有鹿从渠求鹿梦,非鱼定未知鱼乐。

正仰看、飞鸟却应人,回头错。

注音
xiào pāi hóng yá , wèn qiān zhàng 、 cuì yán shuí xuē 。 yī jiù shì 、 xī fēng bái mǎ , běi cūn nán guō 。 sì zhěng fù xié sēng wū luàn , yù tūn hái tǔ lín yān báo 。 jué rén jiān 、 wàn shì dào qiū lái , dōu yáo luò 。 hū dǒu jiǔ , tóng jūn zhuó 。 □ xiǎo yǐn , xún yōu yuē 。 qiě dīng níng xiū fù , běi shān yuán hè 。 yǒu lù cóng qú qiú lù mèng , fēi yú dìng wèi zhī yú lè 。 zhèng yǎng kàn 、 fēi niǎo què yìng rén , huí tóu cuò 。
注解
洪崖:传说中的仙人名,一说指洪崖先生。千丈、翠岩:高耸的青山。削:削成,指山形陡峭如刀削。西风白马:秋风与白马,或指秋日景象。北村南郭:泛指城郊村落。似整复斜:形容僧屋排列不齐。欲吞还吐:形容林间薄雾若隐若现。摇落:凋零、零落。斗酒:一斗酒,指酒量豪爽。□小隐:缺字,存疑,小隐指隐居山林。丁宁:同“叮咛”,再三嘱咐。北山猿鹤:用孔稚珪《北山移文》典,指隐居之志。有鹿从渠求鹿梦:用“郑人梦鹿”典,喻得失如梦。非鱼定未知鱼乐:用《庄子·秋水》濠梁观鱼典,指非鱼不知鱼之乐。仰看飞鸟却应人,回头错:仰头看飞鸟,鸟却回应人,回头时已错失。
解析
此词为辛弃疾晚年之作,借秋日登临,抒写归隐之思与人生感慨。上片写景,以“笑拍洪崖”起笔,气势豪放,秋景萧瑟中暗含万物摇落之叹。下片抒怀,呼酒共酌,叮咛莫负山林,用“鹿梦”“鱼乐”典,表达超脱得失、向往自然之情。结句“仰看飞鸟却应人,回头错”,以动作细节收束,含蓄传达出人生错失与无奈,余味悠长。全词豪放中见沉郁,用典贴切,体现了辛词一贯的雄健与深婉。
原文来源:chinese-poetry/songci · 校验状态:待复核
配套练习
去题库练「满江红·笑拍洪崖,问千丈、翠岩谁」相关题 →
点上面的按钮会按篇名直接搜题(打开即出结果);也可直接进题库按年级找。
诗词雅集 · 中华诗词典藏
收录5766 篇 · 原文均取自公开数据集(chinese-poetry/chinese-poetry),仅供教学学习使用
注解与解析由 AI 辅助整理,并经复核后展示;如发现疏漏请反馈