xīn yǔ zú. xǐ jìn shān chéng pàn rù. jiàn shuō hǎo fēng sān shí liù. fēng fēng rú lì yù. sì hǎi yīng yóu zhuī zhú. shì yè xiāng shí shēn suō. rù jìng dé xīng xū zuò fú. zhǐ chóu jīn zhào cù.

新雨足：刚下过充足的雨。袢褥：炎热潮湿的暑气，存疑。见说：听说。好峰三十六：指当地三十六座秀丽山峰。立玉：像竖立的玉石，形容山峰洁白挺拔。四海英游：天下英才交游。相时伸缩：观察时机而进退。入境德星：指贤德之人到任，德星为贤士的代称。须做福：应当造福百姓。金诏趣：皇帝诏书催促，趣同促，催促。

上片写雨后山城清爽，三十六峰如玉而立，景象明净。下片由景及人，写英才交游、事业应审时进退，并勉励到任者造福一方，末句又流露对朝廷征召催促的隐忧。全词将写景、言志与劝勉结合，语言简劲。