bīng lún xié niǎn jìng tiān cháng 。 jiāng liàn yǐn hán guāng 。 wēi lán zuì yǐ rén rú huà ， gé yān cūn 、 hé chù míng láng 。 wū què juàn qī ， yú lóng jīng qǐ ， xīng dǒu guà chuí yáng 。 lú huā qiān qǐng shuǐ wēi máng 。 qiū sè mǎn jiāng xiāng 。 lóu tái huǎng sì yóu xiān mèng ， yòu yí shì 、 luò pǔ xiāo xiāng 。 fēng lù hào rán ， shān hé yǐng zhuǎn ， jīn gǔ zhào qī liáng 。

冰轮：指月亮。斜辗：斜着转动。镜天：如镜的天空。江练：江水如白练。危阑：高楼的栏杆。鸣桹：敲击船舷的木条，捕鱼时用以惊鱼入网。乌鹊：乌鸦和喜鹊。鱼龙：泛指水族。星斗：星星。垂杨：垂柳。芦花：芦苇的花。千顷：形容面积广大。微茫：模糊不清。江乡：水乡。恍似：仿佛。游仙梦：梦游仙境的梦。洛浦：洛水之滨，传说中洛神出没处。潇湘：潇水与湘水，泛指湖南一带。风露：风和露水。浩然：广大壮阔。山河影转：山河的影子随月光移动。今古：从古到今。

此词写秋夜江景。上片以冰轮、江练、危阑、烟村等意象，勾勒出清冷幽静的月夜图，醉倚高楼，闻鸣桹而惊起乌鹊鱼龙，星斗垂杨，动静相生。下片转写芦花千顷、秋色满江，楼台如梦，疑入洛浦潇湘，意境缥缈。结句风露浩然，山河影转，今古凄凉，将个人感受融入历史时空，苍茫悠远，余韵不尽。