xī yóu wèi yuǎn ， jì xiāng gāo wén sè ， fēng pǔ juān dié 。 yīn mì gū shān lín chǔ shì ， lái tà méi gēn cán xuě 。 liáo nǚ gōng huā ， chen ér xíng jiǔ ， wò kàn qīng mén zhé 。 yī qiū wú lǎo ， kě lián qíng shì kōng qiè 。 céng jiàn hǎi zuò sāng tián ， xiān rén yún biǎo ， xiào rǔ zhēn chī jué 。 shuō yǔ yī yī wáng xiè yàn ， yīng yǒu liáng fēng shí jié 。 yuè zhǐ qīng shān ， wú wéi fāng cǎo ， wàn gǔ jiē shěn miè 。 rào zhī sān zā ， bái tóu gē jìn míng yuè 。

湘皋闻瑟：湘水边听瑟，用湘灵鼓瑟典故。沣浦捐褋：沣水边丢弃内衣，用《楚辞·九歌·湘夫人》捐袂遗褋意。孤山林处士：北宋林逋，隐居杭州孤山，种梅养鹤。獠女：西南少数民族女子，此泛指乡野女子。伧儿：粗鄙之人，此指村仆。青门：汉长安东门，此泛指城门。一丘：指隐居之地。海作桑田：沧海桑田，喻世事巨变。云表：云外，指天上。痴绝：痴迷至极。王谢燕：用刘禹锡《乌衣巷》旧时王谢堂前燕典。越只青山，吴惟芳草：越地吴地如今只剩青山芳草。沈灭：沉没消亡。绕枝三匝：用曹操《短歌行》月明星稀，乌鹊南飞，绕树三匝典。

此词为姜夔怀古伤今之作。上片忆昔游湘沣、访孤山，写隐居生活与老去之叹；下片以沧海桑田、王谢燕、吴越青山芳草等意象，抒世事无常、万古沉灭之悲。结句绕枝三匝、白头歌月，化用曹操诗意，寄寓漂泊无依、人生迟暮之感。全词用典绵密，意境苍凉，于清空中见沉郁。