yù yuàn jiē hú bō, sōng xià chūn fēng xì. yún lǜ é é yù wàn zhī, bié yǒu xiān fēng wèi. cháng xìn zuó lái kàn, yì gòng dōng huáng zuì. cǐ shù pó suō yī wǎng rán, tái xiǎn shēng chūn yì.

御苑：皇家园林。湖波：湖水的波浪。云绿：形容梅叶浓绿如云。峨峨：高耸的样子。玉万枝：形容梅枝洁白如玉，数量众多。仙风味：超凡脱俗的意趣。长信：汉代宫殿名，此处借指宫中。东皇：司春之神。婆娑：枝叶纷披的样子。惘然：失意的样子。苔藓：青苔。

此词咏梅，上片写御苑梅景，湖波春风中梅枝如玉，有仙家风味。下片忆昔日在宫中与春神共醉，而今梅树婆娑却令人惘然，唯见苔藓透出春意。全词借梅抒怀，暗含今昔盛衰之感，笔致清空含蓄。