liáng yuàn chūn guī ， zhāng jiē xuě jì ， liǔ shāo huá è chū méng 。 fēi yān fēi wù ， xīn suì lè shēng píng 。 jīng zhào yōng róng bào zhèng ， jīn róng guò 、 jiǔ mò chén qīng 。 cháo huí chù ， qīng xiāo lù wěn ， huáng sè qǐ tiān tíng 。 dōng fēng ， chuī lǜ bìn ， báo luó jiǎn cǎi ， xiǎo wǎn liú yīng 。 bǐ wèi bīn jiǎ zǐ ， shàng fù nán xiōng 。 mǎn fàn jiāo shāng xiàn shòu ， bān yī shì 、 yún mǔ fēn píng 。 míng nián huì ， shuāng yī duì yǐn ， tán xiào bǐng jūn héng 。

梁苑：汉代梁孝王的园囿，泛指京城园林。章街：京城街道。雪霁：雪后放晴。华萼：花萼，代指花朵。初萌：刚刚发芽。非烟非雾：形容祥瑞之气。升平：太平。京兆：京城地方长官。雍容：从容不迫。报政：汇报政绩。金狨：金饰的狨皮鞍具，指华贵坐骑。九陌：京城大道。尘轻：尘土轻扬。朝回：上朝归来。青霄路：通往朝廷高位的路。黄色起天庭：天庭指额头，黄色为吉相，喻将升迁。绿鬓：乌黑鬓发。薄罗剪彩：用薄罗剪成彩花。小绾流莺：绾，盘绕；流莺，指发髻如莺。渭滨甲子：姜子牙在渭水之滨遇周文王时年八十。尚父：周武王尊称姜子牙。难兄：兄弟才德难分高下。椒觞：椒酒，新年祝寿用。斑衣：老莱子穿彩衣娱亲，指孝养父母。云母分屏：云母屏风。双衣对引：指兄弟二人同朝为官。秉钧衡：执掌朝政大权。

此词为祝寿贺升迁之作。上片写春回京城、雪霁花萌，以祥瑞之景烘托太平气象，继写京兆政绩卓著、朝回得宠，暗喻仕途通达。下片转写寿宴，以东风绿鬓、薄罗流莺点染春意，借姜子牙渭滨遇主之典赞寿主才德，末以椒觞献寿、斑衣侍亲、兄弟同朝、谈笑秉政作结，全词辞藻华美，用典贴切，洋溢着对寿主仕途与家庭的双重祝福。