nán lái fēi yàn běi guī hóng. ǒu xiāng féng. cǎn chóu róng. lǜ bìn zhū yán, chóng jiàn liǎng shuāi wēng. bié hòu yōu yōu jūn mò wèn, wú xiàn shì, bù yán zhōng. xiǎo cáo chūn jiǔ dī zhū hóng. mò cōng cōng. mǎn jīn zhōng. yǐn sàn luò huā liú shuǐ, gè xī dōng. hòu huì bù zhī hé chù shì, yān làng yuǎn, mù yún chóng.

南来飞燕北归鸿：南来的飞燕与北归的鸿雁，比喻漂泊不定、偶然相遇的友人。偶相逢：偶然相遇。惨愁容：面容凄惨忧愁。绿鬓朱颜：乌黑的鬓发、红润的面容，指年轻时的容貌。重见两衰翁：再次相见时两人都已衰老。悠悠：久远、漫长。小槽春酒滴珠红：小槽中滴出的春酒如红色珍珠般晶莹。金锺：金制的酒杯。饮散落花流水、各西东：酒散后如落花流水般各自东西分离。烟浪远，暮云重：烟波浩渺、暮云重重，形容前路渺茫。

此词写故人久别重逢又匆匆离散的感慨。上片以飞燕归鸿喻漂泊相逢，对照今昔容颜之变，无限心事尽在不言中。下片写春酒劝饮、不忍分别，终如落花流水各奔西东，末句以烟浪暮云收束，寄寓后会难期之怅惘。全词情真意切，语淡而味厚。