宋词
渔家傲·几日轻阴寒测测。
几日轻阴寒测测。
东风急处花成积。
醉踏阳春怀故国。
归未得。
黄鹂久住如相识。
赖有蛾眉能暖客。
长歌屡劝金杯侧。
歌罢月痕来照席。
贪欢适。
帘前重露成涓滴。
注音
jǐ rì qīng yīn hán cè cè.
dōng fēng jí chù huā chéng jī.
zuì tà yáng chūn huái gù guó.
guī wèi dé.
huáng lí jiǔ zhù rú xiāng shí.
lài yǒu é méi néng nuǎn kè.
cháng gē lǚ quàn jīn bēi cè.
gē bà yuè hén lái zhào xí.
tān huān shì.
lián qián zhòng lù chéng juān dī.
注解
轻阴:微阴的天气。测测:寒冷的样子。东风:春风。花成积:落花堆积。阳春:温暖的春天,也指美好时节。故国:故乡。归未得:不能回去。黄鹂:黄莺。如相识:好像认识。赖:幸好,依靠。蛾眉:借指美女。暖客:使客人感到温暖。长歌:放声歌唱。屡劝:多次劝酒。金杯侧:金杯旁。月痕:月影。照席:照在座席上。贪欢适:贪恋欢乐舒适。重露:浓重的露水。涓滴:细小的水滴。
解析
上片写春寒落花中醉游怀乡,黄鹂久住如旧识,反衬归乡不得的惆怅。下片转写歌女劝酒、月照宴席,表面贪欢,实则借欢娱排遣乡愁。全词以景衬情,含蓄深婉,末句露滴帘前,暗含时光流逝、欢宴将散之感。
原文来源:chinese-poetry/songci · 校验状态:待复核