chén sè dòng zhuāng lóu. duǎn zhú yíng yíng qiāo wèi shōu. zì zài kāi lián fēng bù dìng, sōu sōu. chí miàn bīng sī chèn shuǐ liú. zǎo qǐ qiè shū tóu. yù wǎn yún huán yòu què xiū. bù huì shěn yín sī dǐ shì, níng móu. liǎng diǎn chūn shān mǎn jìng chóu.

晨色：清晨的天色。动：惊动，此处指照进。妆楼：女子梳妆的楼阁。短烛：矮小的蜡烛。荧荧：微光闪烁的样子。悄：静悄悄。未收：没有收起。自在：随意，自然。开帘：卷起帘子。风不定：风忽大忽小，方向不定。飕飕：风声。冰澌：解冻时流动的冰。趁：随着，逐。怯：害怕，此处指懒于、怕。梳头：梳理头发。绾：把头发盘绕起来。云鬟：女子高耸如云的环形发髻。却休：又停下。不会：不理解，不明白。沈吟：同“沉吟”，低声自语，沉思。底事：何事，什么事。凝眸：注视，目不转睛地看。两点春山：指女子双眉，古人以春山比喻眉毛。满镜愁：镜中映出满面愁容。

上片写晨景：晨光入楼，残烛未收，帘随风动，冰澌随水，以清冷流动之景衬人孤寂。下片写人情：早起懒梳头，欲绾又止，沉吟凝眸，最后以镜中双眉含愁收束。全词由景入情，细腻刻画女子晨起时的慵懒与愁思，语言婉约，意境清幽。