zhēng wǎn tóng huā liǎng bìn chuí. xiǎo zhuāng nòng yǐng zhào qīng chí. chū lián tà wà chèn fēng ér. tiào tuō tiān jīn shuāng wàn zhòng, pí pá bō jìn sì xián bēi. yè hán shuí kěn jiǎn chūn yī.

争挽：争相挽起。桐花：桐树的花。两鬓垂：两鬓的头发垂下来。小妆：淡妆。弄影：摆弄身影。清池：清澈的池塘。出帘：走出帘子。踏袜：穿着袜子踏地。趁：追逐。蜂儿：蜜蜂。跳脱：手镯。添金：加上金饰。双腕重：两只手腕感到沉重。琵琶拨尽：弹完琵琶。四弦悲：四根弦发出悲声。夜寒：夜晚寒冷。谁肯：谁愿意。剪春衣：裁剪春天的衣服。

上片写少女争挽桐花、临池照影、出帘追蜂，活泼灵动；下片写腕戴金镯、琵琶声悲，末句以夜寒无人剪衣收束，暗含孤寂。全词由欢快转入凄清，对比鲜明，含蓄地写出女子心绪变化。