jiā lì dì。 nán cháo shèng shì shuí jì。 shān wéi gù guó rào qīng jiāng，jì huán duì qǐ。 nù tāo jì mò dǎ gū chéng，fēng qiáng yáo dù tiān jì。 duàn yá shù，yóu dǎo yǐ。 mò chóu tǐng zǐ céng xì。 kōng yú jiù jì yù cāng cāng，wù shěn bàn lěi。 yè shēn yuè guò nǚ qiáng lái， shǎng xīn dōng wàng huái shuǐ。 jiǔ qí xì gǔ shèn chù shì。 xiǎng yī xī、 wáng xiè lín lǐ。 yàn zi bù zhī hé shì。 rù xún cháng、 xiàng mò rén jiā， xiāng duì rú shuō xīng wáng， xié yáng lǐ。

佳丽地：指金陵（今南京），南朝都城。南朝：宋、齐、梁、陈四朝。盛事：繁华往事。山围故国：化用刘禹锡“山围故国周遭在”，故国指金陵。髻鬟：女子发髻，喻青山。怒涛：汹涌波涛。孤城：指金陵。风樯：帆船桅杆，代指船。遥度：远渡。断崖：陡峭山崖。倒倚：倒挂斜靠。莫愁：南朝女子名，传说居金陵。艇子：小船。曾系：曾拴过。空馀：只剩。旧迹：遗迹。郁苍苍：草木茂盛苍翠。雾沈：雾气沉沉。半垒：半截营垒。女墙：城上矮墙。赏心：赏心亭，金陵名胜。淮水：秦淮河。酒旗：酒家幌子。戏鼓：戏场鼓声。甚处市：何处集市。依稀：仿佛。王谢：东晋王导、谢安两大望族。邻里：聚居处。何世：什么朝代。寻常：普通。巷陌：街巷。相对：燕子相对。如说兴亡：好像在诉说朝代兴亡。斜阳：夕阳。

此词为周邦彦怀古名篇，借金陵古迹抒兴亡之感。上片写江山依旧、盛事难寻，怒涛孤城、风樯天际，苍茫寂寥。中片以断崖、莫愁艇子、旧迹、女墙、淮水等意象，层层铺陈历史遗痕。下片由酒旗戏鼓转入王谢旧邻，燕子入寻常巷陌，相对说兴亡，以燕语拟人，含蓄深沉。全词化用刘禹锡诗意，融景入情，今昔对照，寄寓对朝代更迭的深沉叹惋，风格典雅浑成。