shuāng què lóng jiā qì ， hán wēi rì wǎn ， suì huá jiāng mù 。 xiǎo yuàn xián tíng ， duì hán méi zhào xuě ， dàn yān níng sù 。 rěn dāng xùn jǐng ， dòng wú xiàn 、 shāng chūn qíng xù 。 yóu lài shì 、 shàng yuàn fēng guāng jiàn hǎo ， fāng róng jiāng xù 。 cǎo jiá lán yá jiàn tǔ 。 qiě xún fāng 、 gèng xiū sī lǜ 。 zhè fú shì ， shèn qū chí lì lù ， bēn jìng chén tǔ 。 zòng yǒu wèi zhū zhào shèng ， wèi mǎi dé liú nián zhù 。 zhēng rú shèng yǐn liú xiá ， zuì wēi qióng shù 。

双阙：皇宫门前两边的望楼，代指京城。嘉气：祥瑞之气。寒威：寒冷的威力。岁华：时光，年华。闲庭：空旷的庭院。淡烟凝素：淡淡的烟雾凝结成白色。忍当：怎忍面对。迅景：飞逝的时光。上苑：皇家园林。芳容将煦：花朵即将在温暖中开放。草荚：豆科植物的果实，此处泛指草木。兰芽：兰草的嫩芽。寻芳：游赏春光。浮世：人间，世事。驱驰利禄：为名利奔走。奔竞：奔走竞争。魏珠照乘：魏国宝珠能照亮车辆，泛指稀世珍宝。流年：流逝的岁月。争如：怎如。流霞：美酒。琼树：仙树，喻美好。

此词上片写岁暮寒梅照雪之景，以‘伤春情绪’暗转，赖上苑风光渐好，透出盼春之意。下片由草荚兰芽吐绿，劝人寻芳莫思虑，进而批判浮世驱驰利禄，纵有魏珠难买流年，不如畅饮醉偎琼树。全词由景入情，由惜时到厌弃名利，终归及时行乐，体现周邦彦词含蓄顿挫、典雅精工之风。