zuó yè yǔ shū fēng zhòu. nóng shuì bù xiāo cán jiǔ. shì wèn juàn lián rén, què dào hǎi táng yī jiù. zhī fǒu. zhī fǒu. yīng shì lǜ féi hóng shòu.

雨疏风骤：雨点稀疏，风声急骤。浓睡：酣睡。残酒：残余的酒意。卷帘人：指侍女。海棠依旧：海棠花还是原来的样子。知否：知道吗。绿肥红瘦：绿叶繁茂，红花凋零。

此词以问答形式写惜春之情。昨夜风雨，词人酒醒后关心海棠，侍女却答“依旧”，词人遂以“绿肥红瘦”点出春去花残的真相。语言简练，含蓄委婉，以“肥”“瘦”拟人化写叶与花，生动传神，表达对春光流逝的惋惜。