jiāng tiān yǔ jì ， zhèng lù hé qíng cuì ， fēng huái yáo lǜ 。 shì wèn qín lóu jīn yè lǐ ， chóu dào lán gān jǐ qǔ 。 xiào niān huáng huā ， chóng tí hóng yè ， wú nài guī qī cù 。 mù yún qiān lǐ ， guì huā chū zhàn hán yù 。 yǒu shuí bàn wǒ qī liáng ， chú fēi fēn fù yǔ ， bēi zhōng líng lù 。 shuǐ běn wú qíng shān yòu yuǎn ， huí shǒu yān bō yún mù 。 mèng rào xī yuán ， hún fēi nán pǔ ， zì gǔ qíng nán zú 。 jiù yóu hé chù ， luò xiá kōng yìng gū wù 。

江天雨霁：江上天空雨后放晴。霁，雨雪停止，天放晴。 露荷擎翠：带露的荷叶举着翠绿的伞盖。擎，举。 风槐摇绿：风吹槐树摇动绿叶。 秦楼：泛指女子所居的楼阁，此处借指思念之人所在。 阑干几曲：栏杆有多少曲折，形容愁绪萦回。 笑拈黄花：含笑摘取菊花。拈，用手指取。 重题红叶：用红叶题诗的典故，指寄托相思。存疑：此处用典具体出处未详。 归期促：回家的日期紧迫。 暮云千里：傍晚的云彩绵延千里。 桂花初绽寒玉：桂花刚开放，像寒冷的玉。 分付：交付，托付。 醽醁：古代美酒名。 水本无情山又远：山水无情又遥远，阻隔相思。 回首烟波云木：回头望见烟雾笼罩的水波和云中的树木。 西园：泛指园林，常指昔日游乐之地。 南浦：南面的水边，古诗中常指送别之地。 自古情难足：从古至今情感总是难以满足。 旧游：从前游玩的地方。 落霞空映孤鹜：落霞空自映照着孤单的野鸭。鹜，鸭子。

此词写雨后江天景色，抒发羁旅相思之情。上片以荷翠槐绿、桂花寒玉等清丽意象，反衬秦楼夜愁与归期迫促。下片借酒浇愁，叹山水无情、梦魂难越，终以落霞孤鹜的苍茫景象收束。全词情景交融，用典自然，风格婉约中见沉郁，表达了词人深挚的怀人念远之思。