piāo miǎo jiǔ xiān gé ， zhuàng guān zài rén jiān 。 liáng biāo zhà qǐ ， sì wéi qíng dài rù lán gān 。 yǐ guò zhōng qiū shí hòu 。 biàn shì jú huā chóng jiǔ 。 wèi shòu yī zūn huān 。 jīn gǔ dēng gāo yì ， yù zhàng zhèng qīng xián 。 yǐn sān bā ， lián wǔ lǐng ， kòng bǎi mán 。 yuán róng xiǎo duì ， jiù yóu céng jì bìng lóng shān 。 mǐn jiào yóu kuān nán gù 。 wén dào tiān biān yù lù 。 chí tuó zhào xīn bān 。 qiě yōng shēng gē zuì ， láng miào gèng xú huán 。

缥缈：隐隐约约，形容楼阁高耸。九仙阁：楼阁名。壮观：雄伟的景象。凉飙：凉风。乍起：突然吹起。四围：四周。晴黛：晴天的青黑色山色。阑干：栏杆。中秋：农历八月十五。菊花重九：重阳节，农历九月初九，有赏菊习俗。为寿：祝寿。一尊：一杯酒。今古：古今。登高：重阳节登高。玉帐：主帅的军帐。清闲：清静闲暇。三巴：古代巴郡、巴东、巴西，泛指四川一带。五岭：南方五座山岭，泛指岭南。百蛮：古代对南方少数民族的泛称。元戎：主帅。小队：小队伍。旧游：从前游历。并龙山：同登龙山，用孟嘉落帽典故，存疑。闽峤：福建的山岭。南顾：向南看顾。天边玉露：天边的白露，指秋意或朝廷恩泽。持橐：拿着口袋，指近臣。诏新颁：新颁布诏书。笙歌：音乐歌舞。廊庙：朝廷。徐还：慢慢返回。

此词为张元干登九仙阁所作。上片写登阁所见壮景与节序，凉风晴黛，中秋过后又近重阳，以酒祝寿，古今登高之意与玉帐清闲相映。下片由地理形胜引出主帅旧游，闽峤南顾，玉露诏颁，末以笙歌醉、廊庙徐还作结，既颂功业又含归朝之望。全词气象开阔，用典自然，于豪放中见从容。