宋词
水调歌头·万里冰轮满,千丈玉盘浮。
万里冰轮满,千丈玉盘浮。
广寒宫殿,西望湖海冷光流。
扫尽长空纤翳,散乱疏林清影,风露迫人愁。
徐步行歌去,危坐莫眠休。
问孤蓬,缘底事,苦淹留。
倦游回首,向来云卧两星周。
此夜此生长好,明月明年何处,归兴在南州。
老境一伧父,异县四中秋。
注音
wàn lǐ bīng lún mǎn , qiān zhàng yù pán fú 。
guǎng hán gōng diàn , xī wàng hú hǎi lěng guāng liú 。
sǎo jìn cháng kōng xiān yì , sàn luàn shū lín qīng yǐng , fēng lù pò rén chóu 。
xú bù xíng gē qù , wēi zuò mò mián xiū 。
wèn gū péng , yuán dǐ shì , kǔ yān liú 。
juàn yóu huí shǒu , xiàng lái yún wò liǎng xīng zhōu 。
cǐ yè cǐ shēng cháng hǎo , míng yuè míng nián hé chù , guī xìng zài nán zhōu 。
lǎo jìng yī chen fù , yì xiàn sì zhōng qiū 。
注解
冰轮:指月亮,形容月圆如冰做的轮子。玉盘:比喻月亮,圆而亮。广寒宫殿:传说月宫中的宫殿,代指月亮。纤翳:细微的遮蔽物,指云翳。危坐:端正地坐着。孤蓬:孤单的蓬草,比喻漂泊不定的行踪。缘底事:因为什么事。淹留:久留。云卧:像云一样闲卧,指隐居或闲居。两星周:指两年,星周即岁星运行一周,约十二年,此处存疑,或指两周年。南州:南方的州郡,泛指南方。老境:老年境况。伧父:粗鄙的人,这里是作者自嘲。异县:他乡。四中秋:第四个中秋节,指在外度过四个中秋。
解析
此词为中秋望月抒怀之作。上片写月景,冰轮玉盘,广寒清冷,扫尽纤翳,疏林清影,风露迫人,营造出孤寂清寒的意境。下片抒怀,问孤蓬何苦久留,倦游回首,感慨此夜长好而明月明年何处,归兴在南州。结尾自嘲老境伧父,异县四中秋,道尽漂泊之悲与思乡之情。全词情景交融,语言凝练,情感深沉。
原文来源:chinese-poetry/songci · 校验状态:待复核