zhù cè sōng jiāng shàng ， jǔ jiǔ lèi sān gāo 。 cǐ shēng piāo dàng ， wǎng lái shēn shì liǎng tú láo 。 cháng xiàn wǔ hú yān tǐng ， hǎo shì qiū fēng lú kuài ， lì zé jiǔ péng hāo 。 xiǎng xiàng yīng líng zài ， qiān gǔ ào yún tāo 。 fǔ cāng láng ， shé kōng kuàng ， huǎng shén jiāo 。 jiě yī pán bó ， zhèng xū yī xiào shǔ wú cáo 。 xiǎn jìn rén jiān chén tǔ ， sǎo qù xiōng zhōng bīng tàn ， tòng yǐn dú lí sāo 。 zòng yǒu chuí tiān yì ， hé yòng diào lián áo 。

柱策：拄着手杖。柱，支撑。策，手杖。松江：吴淞江，在今江苏、上海一带。酹：把酒洒在地上，表示祭奠。三高：指三位高士，一般指范蠡、张翰、陆龟蒙，存疑。飘荡：漂泊不定。徒劳：白白辛苦。五湖：指太湖及其附近湖泊。烟艇：烟波中的小船。鲈脍：鲈鱼切成的细肉，用张翰思乡典故。笠泽：太湖的别称。蓬蒿：野草，指荒僻之地。英灵：指三高的灵魂。云涛：如云的波涛。沧浪：青苍色的水。舌空旷：形容张口无言，存疑。恍神交：仿佛与古人精神相交。解衣盘礴：解开衣服，伸腿而坐，形容不拘形迹。政：同“正”。吾曹：我们。冰炭：比喻内心矛盾冲突。离骚：屈原所作。垂天翼：出自《庄子》的大鹏翅膀。钓连鳌：钓大龟，比喻求取功名，存疑。

此词为张元干泛舟松江、凭吊三高之作。上片写漂泊徒劳，羡慕范蠡、张翰归隐之乐，想象三高英灵千古傲立。下片写俯仰天地，与古人神交，解衣一笑，洗尽尘俗，痛饮读《离骚》，抒发愤懑。结句以“垂天翼”反衬“钓连鳌”之无用，表达超脱功名、归隐江湖之志。全词豪放旷达，用典贴切，情感深沉。