zhào liáng chū yǒu qíng, chū shuǐ jiù zhī míng. qún chà fú róng xiǎo, chāi róng fěi cuì qīng. jǐn cháng shū zhèng zhòng, méi xì hèn fēn míng. mò jìn tán qí jú, zhōng xīn zuì bù píng.

照梁：化用宋玉《神女赋》中“照梁”之典，指女子容光映照屋梁。初有情：刚刚萌生情意。出水：化用曹植《洛神赋》“出水芙蓉”之典，形容女子清新脱俗。旧知名：早已闻名。裙衩：裙子的开衩处。芙蓉小：绣着小小的芙蓉花。钗茸：钗上装饰的茸毛状饰物。翡翠轻：翡翠鸟羽毛做的饰物轻盈。锦长：锦缎很长，指书信写得很长。书郑重：信中言语郑重恳切。眉细：细长的眉毛。恨分明：愁恨清晰分明。莫近：不要靠近。弹棋局：弹棋的棋盘，中间高四周低，比喻内心不平。中心：内心。最不平：最难以平静。

此诗借咏物写女子情态。前四句写女子容貌服饰之美，照梁、出水用典精妙。后四句转写书信与愁恨，末句以弹棋局为喻，表面劝人莫近，实则抒发内心不平之气。全诗含蓄深沉，体现了李商隐无题诗一贯的朦胧风格。