xuán wǔ kāi xīn yuàn, lóng zhōu yàn xìng pín. zhǔ lián cān fǎ jià, shā niǎo fàn jù chén. shòu xiàn jīn jīng lù, gē fān yù shù chén. yè lái jiāng lìng zuì, bié zhào sù lín chūn.

玄武：指玄武湖，在今南京。新苑：新建的园林。龙舟：皇帝乘坐的船。宴幸：设宴游乐。频：频繁。渚：水中小洲。莲：荷花。参：参列，夹杂。法驾：皇帝的车驾。沙鸟：沙洲上的鸟。犯：冒犯，这里指飞近。句陈：即钩陈，星名，借指皇帝的仪仗或后宫。寿献：献寿，祝寿。金茎露：汉武帝建金铜仙人承露盘所接的露水，传说饮之可长生。歌翻：歌唱。玉树：指《玉树后庭花》，陈后主所作乐曲。尘：指歌声飞扬如尘。江令：指江总，陈后主时任尚书令，常陪宴游。醉：醉酒。别诏：另外下诏。宿：住宿。临春：临春阁，陈后主为宠妃所建。

此诗借陈后主荒淫亡国之事讽喻晚唐。首联写开苑宴游之频，颔联写仪仗与鸟飞之景，颈联写求仙与歌舞之乐，尾联写江总醉宿临春。全诗用典贴切，不著议论而讽刺自见，体现李商隐咏史诗含蓄深沉的特点。