qiū zhōng yǒu má, bǐ liú zǐ jiē. bǐ liú zǐ jiē, jiāng qí lái shī shī. qiū zhōng yǒu mài, bǐ liú zǐ guó. bǐ liú zǐ guó, jiāng qí lái shí. qiū zhōng yǒu lǐ, bǐ liú zhī zǐ. bǐ liú zhī zǐ, yí wǒ pèi jiǔ.

丘：土丘。麻：大麻，古代农作物。留：姓氏，一说留住。子嗟：人名。将：请，愿。施施：缓慢行走的样子。麦：小麦。子国：人名。食：吃饭。李：李树。之子：这个人。贻：赠送。佩九：疑为“佩玖”，佩玉；原文作“九”，存疑。

《诗经·王风》中的一首民歌。全诗三章，每章四句，以丘中麻、麦、李起兴，反复咏唱对留氏子嗟、子国的思念与期盼。末章写留氏之子赠我佩玉，表达深厚情谊。语言质朴，重章叠句，富有民歌韵味。