唐诗
杨柳枝词九首·其八
城外春风吹酒旗
行人挥袂日西时
长安陌上无穷树
唯有垂杨管别离
注音
chéng wài chūn fēng chuī jiǔ qí,
xíng rén huī mèi rì xī shí.
cháng ān mò shàng wú qióng shù,
wéi yǒu chuí yáng guǎn bié lí.
注解
酒旗:酒家的招子,用布做成,挂在门前招引顾客。挥袂:挥动衣袖,表示告别。袂,衣袖。日西时:太阳西下的时候,指傍晚。长安:唐代都城,今陕西西安。陌上:道路上。陌,田间小路,泛指道路。无穷树:数不清的树。唯有:只有。垂杨:垂柳,古人常折柳送别。管别离:管,主管、负责;这里指垂杨最能触动离别的情绪。
解析
前两句写城外春风中酒旗飘动、行人挥袖告别正值夕阳西下,点明送别场景。后两句说长安路上树木无数,却只有垂柳最能牵动离愁。全诗以“垂杨”关合“别离”,借折柳送别的传统,含蓄表达离别之情,语言平易而情味悠长。
原文来源:AI 补充(老黄复核) · 校验状态:待复核