yú wǒ hū, xià wū qú qú, jīn yě měi shí wú yú. yú jiē hū, bù chéng quán yú! yú wǒ hū, měi shí sì guǐ, jīn yě měi shí bù bǎo. yú jiē hū, bù chéng quán yú!

于我乎：对我啊。于，叹词；乎，语气词。夏屋：大屋，一说大俎（食器）。渠渠：高大深广的样子。今也：如今。每食无余：每次吃饭都没有剩余。于嗟乎：感叹词，唉呀。不承权舆：不能继承当初的盛况。权舆，始初、当初。每食四簋：每餐有四簋食物。簋，古代食器，圆口圈足。不饱：吃不饱。

《权舆》出自《诗经·秦风》，写旧日贵族今昔生活的对比。前章以住大屋与食无余对照，后章以四簋与不饱对照，反复叹“不承权舆”，抒发对往昔盛景的怀念与对现状的哀叹。语言质朴，重章叠句，情感沉痛。