yú lí yú liǔ, cháng shā. jūn zǐ yǒu jiǔ, zhǐ qiě duō. yú lí yú liǔ, fáng lǐ. jūn zǐ yǒu jiǔ, duō qiě zhǐ. yú lí yú liǔ, yǎn lǐ. jūn zǐ yǒu jiǔ, zhǐ qiě yǒu. wù qí duō yǐ, wéi qí jiā yǐ! wù qí zhǐ yǐ, wéi qí xié yǐ! wù qí yǒu yǐ, wéi qí shí yǐ!

鱼丽：鱼群落入。丽，同“罹”，遭遇，此处指鱼入网。于：在。罶：捕鱼的竹笼。鲿：黄颡鱼。鲨：一种小鱼。君子：指主人。旨：味美。且：并且。多：数量多。鲂：鳊鱼。鳢：黑鱼。鰋：鲇鱼。鲤：鲤鱼。有：丰富。物：食物。维：语气词。嘉：美好。偕：齐备。时：适时。

《鱼丽》是《诗经·小雅》中的宴饮诗。前三章以鱼入竹笼起兴，赞美主人酒多味美，宾主尽欢。后三章转为赞叹食物丰盛、美好、齐备且适时，体现周代宴饮礼仪与对丰年的喜悦。全诗重章叠句，节奏明快，语言质朴。