mèng duàn hán yè cháng, zuò dài qīng shuāng xiǎo. lín jìng wú rén wèi zhěng zhuāng, dàn zì xué, gū luán zhào. lóu tái hóng shù miǎo. fēng yuè yī qián hǎo. jiāng shuǐ dōng liú láng zài xī, wèn chǐ sù, hé yóu dào.

梦断：梦醒。坐待：坐着等待。清霜晓：下霜的清晨。临镜：对着镜子。整妆：梳妆打扮。孤鸾照：比喻孤独一人对镜自照。红树杪：红树梢头。杪，树梢。依前：依旧。尺素：书信。何由：怎么能够。

上片写寒夜梦醒、独坐待晓，无人为己整妆，只能如孤鸾般对镜自照，写出孤独寂寞。下片写楼台红树、风月依旧，而江水东流、郎在西边，书信难通，表达相思与无奈。全词以景衬情，语言清丽，情感深婉。