tǎ shì rú yǒng chū，gū gāo sǒng tiān gōng。 dēng lín chū shì jiè，dèng dào pán xū kōng。 tū wù yā shén zhōu，zhēng róng rú guǐ gōng。 sì jiǎo ài bái rì，qī céng mó cāng qióng。 xià kuī zhǐ gāo niǎo，fǔ tīng wén jīng fēng。 lián shān ruò bō tāo ， bēn còu sì cháo dōng 。 ( còu yī zuò ： zǒu ； sì yī zuò ： rú ) qīng huái jiā chí dào ， gōng guǎn hé líng lóng 。 ( guǎn yī zuò ： guān ) qiū sè cóng xī lái ， cāng rán mǎn guān zhōng 。 wǔ líng běi yuán shàng ， wàn gǔ qīng méng méng 。 jìng lǐ liǎo kě wù ， shèng yīn sù suǒ zōng 。 shì jiāng guà guān qù ， jué dào zī wú qióng 。

塔势如涌出：慈恩寺塔仿佛从地下涌出。孤高：独自高耸。天宫：天上的宫殿，形容塔极高。登临：登塔。出世界：超脱尘世。磴道：石阶。盘虚空：盘旋于空中。突兀：高耸突出。压神州：俯压中原大地。峥嵘：高峻。鬼工：鬼神所造，形容精巧。四角碍白日：塔的四角遮蔽太阳。七层：塔有七层。摩苍穹：触及天空。下窥：向下看。高鸟：高飞的鸟。俯听：低头听。惊风：疾风。连山若波涛：连绵的山像波涛。奔凑：奔涌聚集。朝东：向东。青槐：青色的槐树。驰道：大道。宫馆：宫殿馆舍。玲珑：精巧。苍然：苍茫。关中：函谷关以西地区。五陵：汉代五座帝陵。北原：长安北面的高原。万古：千秋万代。青蒙蒙：青翠迷茫。净理：佛家清净之理。了可悟：可以彻底领悟。胜因：善因，佛教语。夙所宗：一向信奉。挂冠：辞官。觉道：觉悟之道。资无穷：受益无穷。

此诗写登慈恩寺塔所见所感。前八句写塔之高峻，以涌出、摩天等夸张手法突出其雄伟。中八句写登塔俯视，连山如涛、宫馆玲珑，秋色苍茫，气象开阔。末四句由景入理，悟佛理而欲辞官归隐。全诗气势磅礴，意境深远，体现岑参雄奇风格。