shǒu dé lián kāi jié bàn yóu. yuē kāi píng yè shàng lán zhōu. lái shí pǔ kǒu yún suí zhào, cǎi bà jiāng biān yuè mǎn lóu. huā bù yǔ, shuǐ kōng liú. nián nián pīn dé wèi huā chóu. míng zhāo wàn yī xī fēng dòng, zhēng xiàng zhū yán bù nài qiū.

守得：等到。莲开：莲花开放。结伴：与人同行。约：拨开。萍叶：浮萍的叶子。兰舟：船的美称。浦口：水边入口。棹：船桨，代指船。采罢：采莲结束。拼得：甘愿、豁出去。争向：怎奈、怎堪。朱颜：红润的面容，指荷花。

上片写采莲之乐：等莲开、结伴游、拨萍上舟，云随棹、月满楼，景中有人。下片转写惜花之情：花不语、水空流，年年为花愁；末句担忧西风起，荷花红颜难耐秋寒。全词由欢游转入伤逝，借莲喻人，含蓄地抒发对美好易逝的感伤。