dòu yā chí nán yè bù guī. jiǔ lán wán shàn yǒu xīn shī. yún suí bì yù gē shēng zhuǎn, xuě rào hóng qióng wǔ xiù huí. jīn gǎn jiù, yù zhān yī. kě lián rén sì shuǐ dōng xī. huí tóu mǎn yǎn qī liáng shì, qiū yuè chūn fēng qǐ dé zhī.

斗鸭：古代一种斗鸭的游戏。阑：尽，晚。纨扇：细绢制成的团扇。碧玉：指歌女。红琼：指舞女。沾衣：泪水沾湿衣裳。可怜：可惜。人似水东西：人像水一样各奔东西。

上片回忆昔日欢宴，歌舞台榭，云雪随舞，极写繁华。下片转写今日感旧，泪欲沾衣，人如流水各散，回首凄凉，唯有秋月春风不解人事。全词以乐景衬哀情，今昔对比，抒发人生聚散无常的深沉感慨。