zhuì yǔ yǐ cí yún, liú shuǐ nán guī pǔ. yí hèn jǐ shí xiū, xīn dǐ qiū lián kǔ. rěn lèi bù néng gē, shì tuō āi xián yǔ. xián yǔ yuàn xiāng féng, zhī yǒu xiāng féng fǒu.

坠雨：落下的雨。辞：告别。浦：水边，河流入海处。遗恨：遗留的遗憾。几时：什么时候。休：停止。抵：相当于，如同。秋莲：秋天的莲子，味苦。忍泪：强忍泪水。托：寄托。哀弦：哀伤的琴弦声。语：诉说。知：料想。

这首词写离别后的相思与苦恨。上片以坠雨离云、流水难返为喻，写离别不可挽回，又以秋莲之苦比内心。下片写强忍泪水，借琴弦寄托哀思，盼望重逢却又疑虑重重，情感层层递进，凄婉动人。