qún dài shí liú hóng. què shuǐ yīn qín jiě zèng nóng. yīng xǔ zhú jī jī mò pà, xiāng féng. yī diǎn líng xī bì àn tōng. hé chù yù liáng gōng. zhuó kè tiān zhēn bàn yù kōng. yuàn zuò lóng xiāng shuāng fèng bō, qīng lǒng. cháng zài huán ér bái xuě xiōng.

裙带石榴红：裙带像石榴花一样红。却水：疑为“却水”典故，存疑。殷勤：情意深厚。解赠侬：解下赠给我。侬：我。应许：答应。逐鸡：跟随鸡，喻指跟随丈夫。灵犀：犀牛角，传说有白纹贯通两端，比喻心意相通。良工：技艺高超的工匠。琢刻：雕刻。天真：天然形态。半欲空：几乎要镂空。龙香：龙涎香，一种香料。双凤拨：刻有双凤的拨子，弹琵琶用具。轻拢：轻轻拨弦。环儿：指杨玉环（杨贵妃）。白雪胸：白皙的胸口。

这首词写女子对爱情的向往。上片以石榴红裙带起兴，写解赠定情，愿随郎君，灵犀暗通。下片写遇良工雕琢，愿化作琵琶拨子，长伴美人。全词借物传情，想象奇特，用典自然，体现苏轼婉约词风。