sù yún shōu jìn, xiān chén bù jǐng, wàn lǐ yín hé dī guà. qīng míng fēng lù bù shèng hán, wú jì xué, shuāng luán bìng jià. yù huī shēng duàn, bǎo chāi xiāng yuǎn, kōng fù hóng líng xiǎo yà. yǔ láng zhī yǒu jǐ duō chóu, zěn nài xiàng, yuè míng jīn yè.

宿云：夜晚的云。收尽：消散干净。纤尘：细微的灰尘。不警：不惊动，指天空洁净无尘。银河：天河。低挂：低垂。清冥：清朗幽远的天空。不胜寒：禁受不住寒冷。无计：没有办法。双鸾并驾：像成双的鸾鸟一样并驾齐驱，比喻与爱人相伴。玉徽：琴上系弦的玉制标识，代指琴。声断：声音断绝。宝钗：妇女首饰，代指所思念的女子。香远：香气远去。空赋：白白地写作。红绫小砑：红色绫绢上小字书写，砑指以石碾纸使光洁，代指精美的书信或词作。庾郎：指庾信，南北朝诗人，以愁思著称，此处借指多愁之人。怎奈向：怎奈何，无奈。

上片写夜空澄净、银河低垂，风露清寒，人不能如双鸾并驾，暗含孤独。下片写琴声已断、宝钗香远，空有词赋，愁绪难遣。全词借景抒情，以清冷夜景衬相思之苦，结尾以庾郎自比，问愁有多少，无奈月明今夜，更添怅惘。