yè hán xián yǐ xī lóu yuè. xiāo jìn jiāng nán xuě. dōng fēng míng rì mù lán chuán. xiǎng jiàn yáng guān shēng chè, yàn lián tiān. xié xié zhōu zhǔ róng róng shuǐ. duān fù qīng chūn zuì. píng ān xiǎo zì jǐ shí huí. kōng yǒu àn xiāng shū yǐng, lǒng tóu méi.

虞美人：词牌名。吴则礼：宋代词人。闲倚：悠闲地靠着。西楼月：西楼上的月亮。消尽：融化完。江南雪：江南的雪。东风：春风。木兰船：用木兰木造的船，泛指华美的船。想见：想象。阳关：指《阳关三叠》，送别曲。声彻：声音响彻。雁连天：大雁连成一片，飞向天边。斜斜：倾斜的样子。洲渚：水中的小块陆地。溶溶：水流动的样子。端负：真辜负。青春：美好的春光，也指青春年华。醉：沉醉。平安小字：报平安的书信。几时回：什么时候回来。空有：只有。暗香疏影：出自林逋《山园小梅》，指梅花的香气和姿态。陇头梅：陇山的梅花，代指思念。

这首词写夜寒倚楼，见江南雪消，想象明日东风送船、阳关曲彻、雁飞连天，表达离别相思。下片写洲渚春水，感叹辜负青春，盼望平安书信，却只有梅花暗香疏影，寄托思念。全词情景交融，含蓄深婉。