tóng huáng yùn cuì qiāng hán zhú, xīn shēng màn zòu yí xiān yù. yǎn sè àn xiāng gōu, qiū bō héng yù liú. yǔ yún shēn xiù hù, wèi biàn xié zhōng sù. yàn bà yòu chéng kōng, hún mí chūn mèng zhōng.

铜簧：笙等乐器中的铜制簧片。韵脆：声音清脆。锵寒竹：与寒竹相击发出铿锵声。新声：新制的乐曲。慢奏：缓缓吹奏。移纤玉：移动纤细如玉的手指。眼色：眼神。暗相钩：暗中相互勾连，指传情。秋波：形容女子眼睛如秋水般明亮。横欲流：眼波流转，几乎要溢出来。雨云：指男女欢会。绣户：雕绘华美的门户，指闺房。未便：未能。谐：和谐，此指结合。衷素：内心的真情。宴罢：宴会结束。魂迷：心神迷醉。春梦：春宵之梦，喻短暂而美好的梦境。

此词写宴乐中男女暗生情愫，终未成欢的怅惘。上片以乐声起兴，写女子纤手奏乐、秋波传情，声色交融；下片转写欢会难谐，宴散成空，唯余春梦魂迷。全词辞采艳丽，情感含蓄，于欢宴中暗藏失落，体现了李煜前期词风之细腻婉约。