chūn huā chūn yuè nián nián kè, lián chūn yòu pà chūn lí bié. zhǐ wèi xiǎo fēng chóu, cuī huā pū yù gōu. juān juān shuāng jiá dié, wǎn zhuǎn fēi huā cè. huā dǐ yī shēng gē, téng huā huā nài hé.

菩萨蛮：词牌名。春花春月：春天的花和月。年年客：每年都像过客一样。怜春：爱惜春天。晓风：清晨的风。玉钩：玉制的帘钩。娟娟：姿态柔美的样子。蛱蝶：蝴蝶。宛转：盘旋飞舞的样子。花底：花下。疼花：怜惜花。奈何：怎么办。

这首词以春花春月起笔，写年年为客的漂泊之感。上片写怜春又怕春去，晓风催花，花扑玉钩，暗含惜春之情。下片写蛱蝶绕花飞舞，花下歌声忽起，末句“疼花花奈何”以口语入词，将惜花之情推向无奈，含蓄地寄托了词人漂泊中的伤春意绪。