fēi xuě dài chūn fēng, pái huái luàn rào kōng. jūn kàn sì huā chù, piān zài luò chéng dōng.

飞雪：飘飞的雪花。带：携带，伴随。徘徊：来回走动，这里形容雪花回旋飘舞。乱：纷乱。绕空：在空中环绕。君：你。似花处：像花一样的地方，指雪落在花木上如同花开。偏：偏偏，特别。洛城：洛阳城。

这首小诗写春雪随风飘舞的景象。前两句以“带”“徘徊”“乱绕”写飞雪轻盈回旋之态，后两句由景转问，说雪似花之处偏在洛阳城东，暗含对春雪与春花的联想，笔调轻灵，富有情趣。