nián huá cuī wǎn ， tīng zūn qián piān chàng ， chōng nuǎn qī hán 。 yuè fǔ shuí zhī ， fēn fù diǎn huà jīn dān 。 zhōng yuán jiù yóu hé zài ， pín rù mèng 、 lǎo yǎn kōng shān 。 liáo rén lěng ruǐ ， hún sì dāng shí ， wú yǔ dī huán 。 yǒu duō qíng duō bìng wén yuán 。 xiàng xuě hòu xún chūn ， zuì lǐ píng lán 。 dú bù qún fāng ， cǐ huā fēng dù tiān rán 。 luó fú dàn zhuāng sù zhì ， hū cuì fèng 、 fēi wǔ lán bān 。 cān héng yuè luò ， liú hèn xǐng lái ， mǎn dì xiāng cán 。

年华催晚：时光催人老去。尊前：酒樽之前，指宴席上。冲暖欺寒：冲淡暖意，欺压寒气，形容歌声或花态。乐府：本指音乐官署，此处指词曲。分付：交付，安排。点化金丹：道教点铁成金之术，喻化平凡为神奇。中原旧游：指昔日在中原的游历。潸：流泪。冷蕊：寒冷中开放的花蕊，指梅花。浑似：完全像。低鬟：低垂发髻，形容女子低头之态，此处喻花。文园：指司马相如，曾任孝文园令，多病，此处作者自比。凭阑：倚靠栏杆。罗浮：罗浮山，传说中梅花仙子所在。淡妆素质：淡雅妆饰，素净本质。翠凤：翠色凤凰，喻花叶或鸟。斓斑：色彩错杂。参横月落：参星横斜，月亮西沉，指夜深或天将明。香残：花香凋残。

此词借咏十月桃（或梅）抒怀。上片由年华催晚、尊前听唱起兴，感叹乐府知音难觅，中原旧游入梦，老泪空流。冷蕊撩人，似当时无语低鬟，物是人非。下片以司马相如自况，多情多病，雪后寻春，醉里凭阑。独步群芳，赞此花风度天然，如罗浮仙子淡妆素质，翠凤飞舞。结句参横月落，醒来留恨，满地香残，以景结情，余韵悠长。全词咏物与抒情交融，寄托家国之思与身世之感。