páo yǒu kǔ yè, jì yǒu shēn shè. shēn zé lì, qiǎn zé qì. yǒu mí jì yíng, yǒu yǎo zhì míng. jì yíng bù rú guǐ, zhì míng qiú qí mǔ. yōng yōng míng yàn, xù rì shǐ dàn. shì rú guī qī, dài bīng wèi pàn. zhāo zhāo zhōu zǐ, rén shè áng fǒu. bù shè áng fǒu, áng xū wǒ yǒu.

匏：葫芦。苦叶：枯叶。济：济水。涉：渡水。厉：连衣涉水。揭：提起衣裳涉水。弥：水满。盈：满。鷕：雌雉鸣声。濡：沾湿。轨：车轴头。牡：雄性。雍雍：雁鸣声。旭日：初升的太阳。旦：天亮。归妻：娶妻。迨：趁着。泮：冰融化。招招：招手。舟子：船夫。卬：我。否：不。须：等待。

全诗四章，写女子在济水边等待未婚夫迎娶。前两章以匏叶、济水、雉鸣起兴，写渡水之景与求偶之情；第三章以雁鸣、旭日点明婚嫁及时；末章写女子不随众人渡河，坚持等待友人（指未婚夫），表现其专一与期盼。