yī xī chéng wáng, jì zhāo jiǎ ěr. shuài shí nóng fū, bō jué bǎi gǔ. jùn fā ěr sī, zhōng sān shí lǐ. yì fú ěr gēng, shí qiān wéi ǒu.

噫嘻：叹词，表赞叹。成王：周成王。既：已经。昭假：昭示、告知，一说祈祷。尔：你们。率：带领。时：这些。农夫：农人。播：播种。厥：其，那。百谷：各种谷物。骏：迅速，一说大。发：开发，一说耕治。尔私：你们的私田。终：尽，一说终竟。三十里：指田地面积。亦：也。服：从事。尔耕：你们的耕作。十千：一万，形容人多。维：是。耦：两人并耕。

这是《诗经·周颂》中的农事诗，写周成王祭祀祈谷、督率农耕。前四句告神劝农，后四句写大规模耕作场面，反映西周重视农业、集体劳作的社会风貌。语言古简，节奏庄重。